Polyreads
A2 · Book 6

Le chalet d'Annecy

French Short Novel for Pre-Intermediate Learners (A2)

Seize or soixante? A whole life in the wrong chalet.

$5.99EPUB + PDF + workbook

  • EPUB ebook
  • PDF of the print edition
  • Printable workbook
Buy direct · $5.99
  • Kindle & paperback editions: coming soon
  • Audiobook: in production · get notified

February, snow and a lake. Gaby slips on the ice and ends up in hospital, so Nora leads a delivery for the first time: a widow's furniture, books and photos, from Lyon to a little chalet above Lake Annecy. On a bad phone line Nora hears 'soixante' instead of 'seize'. The door of number 60 is open, and by three o'clock everything is in, beautifully arranged. Then the client calls from number 16. The owner of number 60, a grumpy old mountain guide, is back at five. A short, adult comedy for pre-intermediate learners of French (A2).

Inside

  • 50 short chapters, about 120 words each
  • Every new word in bold, explained in easy French
  • A glossary, a summary and 3 questions after each chapter
  • Answer key, full vocabulary list and a one-page grammar guide
  • A free printable worksheet on the book's web page

Free · no sign-up

Read chapter 1: Lundi, six heures

Lundi 15 février, six heures du matin. Il faisait nuit et froid à Bordeaux.

Nora Kinsella est descendue de sa petite chambre. Elle habitait au-dessus du garage de Roussel Déménagements. Ici, c'était la maison d'un vieux camion blanc : la Baleine.

Nora avait trente et un ans. Elle était irlandaise, de Cork. En septembre, elle est arrivée en France avec une seule valise. Maintenant, elle était déménageuse. Une déménageuse porte les meubles et les cartons des gens, d'une maison à une autre.

Samir était déjà là, avec un thermos. Un thermos, c'est une bouteille qui garde le café chaud.

— Gaby n'est pas là ? a demandé Nora.

— Gaby est toujours en retard le lundi.

Dans la rue, quelqu'un chantait. Très fort et très faux.

Samir a souri.

— La voilà.

Glossary

garage
garage
déménageuse
(female) mover, removals worker
thermos
thermos flask
chantait (chanter)
was singing (to sing)
faux
out of tune

Check yourself

  1. Nora habite…
    1. à Cork
    2. au-dessus du garage
    3. dans le camion
  2. La Baleine, c'est…
    1. un camion
    2. un bateau
    3. un restaurant
  3. Le lundi, Gaby est…
    1. en avance
    2. malade
    3. toujours en retard

Download the worksheet (PDF) · free, no sign-up

Enjoyed chapter 1? Keep reading

Get the whole book, all 50 chapters with the answer key, the vocabulary list and the printable workbook. Or take the whole level, and save.

This book

$5.99

  • EPUB ebook
  • PDF of the print edition
  • Printable workbook
Buy · $5.99
Save 30%

A2 bundle · 6 books

$24.99 was $35.94

Save $10.95 (30%) · $4.17 per book

  • EPUB ebook
  • PDF of the print edition
  • Printable workbook
See the 6 books
  1. Le train pour Lyon A2
  2. La recette de Mamie Paule A2
  3. Le chien de Belleville A2
  4. La photo de 1985 A2
  5. Noël à Strasbourg A2
  6. Le chalet d'Annecy A2
Buy · $24.99

All 6 A2 books: $24.99 · Save $10.95 (30%) Get the A2 bundle · $24.99

Le chalet d'AnnecyEPUB + PDF + workbook
Buy · $5.99

Free exercises and new-book news

New printable exercises, one email when the audiobooks are ready and a short email when a new book comes out. No spam, unsubscribe any time.