La chiave di Genova
Italian Short Novel for Beginners (A1)
An old key. An address no map has shown since the war.
Or save with a bundle
All 6 A1 booksSave $10.95 (30%) · $4.17 per book$24.99- Secure checkout by Creem
- Instant download
- DRM-free EPUB + PDF
- 14-day refunds
- Written with AI: how we do it
- Kindle & paperback editions: coming soon
- Audiobook: in production · get notified
Jess Malone, 27, from Melbourne, arrives in Genova with almost no Italian, her grandmother's 1958 photo of a young man known only as 'E.', and a sealed letter she has promised to deliver. To pay for help, she works a week as interpreter for a tiny family-roots agency. The client, an old fisherman from San Francisco, has a big iron key and his grandfather's address: Vico del Pesce 4, a street that no longer exists. A short, adult novel for complete beginners of Italian (A1), and the first book of Jess's story.
Inside
- 40 short chapters, about 90 words each
- Every key word in bold, explained in easy Italian
- A glossary, a summary and 3 questions after each chapter
- Answer key, full vocabulary list and a one-page grammar guide
- A free printable worksheet on the book's web page
Free · no sign-up
Read chapter 1: Genova
Domenica 4 ottobre. Genova.
Un treno arriva in stazione. Scende una ragazza con uno zaino grande. Uno zaino è una borsa per la schiena.
La ragazza si chiama Jess Malone. Ha ventisette anni. È australiana, di Melbourne.
Jess ha un visto per lavorare un anno in Italia. Un visto è un documento, un permesso.
Ma Jess parla poco italiano. Conosce solo le parole di sua nonna: « Mangia! », « Basta! », « Madonna mia! ».
Jess esce dalla stazione e guarda la città. Case alte, colori caldi, il mare in fondo.
— Madonna mia, — dice.
Glossary
- zaino
- rucksack, backpack
- australiana
- Australian (woman)
- visto
- visa
- nonna
- grandmother
Check yourself
- Jess è…
- inglese
- australiana
- americana
- Jess arriva con…
- uno zaino
- tre valigie
- una macchina
- Jess parla italiano…
- molto bene
- per lavoro
- poco
Download the worksheet (PDF) · free, no sign-up
Enjoyed chapter 1? Keep reading
Get the whole book, all 40 chapters with the answer key, the vocabulary list and the printable workbook. Or take the whole level, and save.
A1 bundle · 6 books
$24.99 was $35.94
- EPUB ebook
- PDF of the print edition
- Printable workbook
See the 6 books
Complete series · 19 books
$55 was $113.81
- EPUB ebook
- PDF of the print edition
- Printable workbook
See the 19 books
- Alle due di notte A1
- Un caffè a Testaccio A1
- Il gatto di Trastevere A1
- La valigia rossa A1
- La chiave di Genova A1
- Il cugino di Torino A1
- Un giorno a Napoli A2
- La ricetta perduta A2
- Il fotografo di Bologna A2
- Lo sposo in fuga A2
- Carnevale a Venezia A2
- L'angelo di legno A2
- L'ospite di febbraio B1
- L'oro di Ballarò B1
- Il silenzio dell'isola B1
- Il segreto dei Sassi B1
- La sposa per procura B1
- Quando soffia la bora B2
- Il falsario dell'Oltrarno B2
Keep climbing
Compare the levels →Next in the series
A1 · Book 6Il cugino di Torino
A perfect cousin. A vineyard. 4,000 euros.
$5.99
Also A1
A1 · Book 1Alle due di notte
Every night at two, the man in room 6 goes out.
$5.99
Also A1
A1 · Book 2Un caffè a Testaccio
A paid coffee. A postcard. A forty-year-old stamp.
$5.99
Also A1
A1 · Book 3Il gatto di Trastevere
A grey cat. A red collar. A street that doesn't exist.
$5.99
All 6 A1 books: $24.99 · Save $10.95 (30%) Get the A1 bundle · $24.99
